Nakladnik: Naklada Ljevak
Biblioteka: Kultura i civilizacija
ISBN: 978-953-303-862-9
Uvez: Tvrdi
Broj Stranica: 341
Jezik izvornika: Engleski
Jezik: Hrvatski
Godina izdanja: 2015
Dimenzije: 240 x 155
Prevoditelj: Karmela Cindrić
Autori: Todorova,Marija
Šifra: 6978
Imaginarni Balkan
Premda je Balkan geografski neodvojiv dio Europe, on je, kulturno konstruiran kao unutrašnja drugost, apsorbirao mnoštvo unutrašnjih i vanjskih – balkanskih i nebalkanskih – društvenih, političkih, kulturnih i religijskih proturječnosti. Europa je na Balkan rado izvozila svoje izume – poput nacionalizma ili antisemitizma, da bi se kasnije iščuđavala nad čudovišnim hibridima koji su s velikim zakašnjenjem uspijevali na balkanskom tlu.
Marija Todorova u Imaginarnom Balkanu ne opisuje balkanske narode kao nevine žrtve niti potiče u njima emociju lažne nevinosti. Ona ih ne štedi zbog toga što se Zapad prema Balkanu ponio neodgovorno, niti potiče opasnu ideju da balkanski narodi nisu historijski akteri ili da je njihova sudbina uvijek u rukama viših sila.
Ona je na Balkanu i insider i outsider: s lakoćom se služi i barata raznim izvorima uključujući engleske, njemačke, francuske, bugarske, grčke, hrvatske i srpske, turske i rumunjske. Imaginarni Balkan – nastao kao svojevrsni pandan slavnom Saidovom Orijentalizmu – danas je vjerojatno najznačajnija novija znanstvena studija o Balkanu.
(tekst s korica knjige)
Prijava korisnika