Poslije Najljepših priča hrvatske renesanse i Priča iz Držića, evo novoga naslova Hrvoja Hitreca, koji svojim proznim interpretacijama znamenitih epskih i dramskih djela što su pisana modernim, standardnim hrvatskim jezikom, približuje mladim naraštajima našu bogatu kulturnu baštinu.

U Pričama iz hrvatske starine ispričao nam je Gundulićevu Dubravku, Palmotićevog Pavlimira, Grabovčev Cvit razgovora…, Kanižlićevu Svetu Rožaliju, Kačićev
Razgovor ugodni…, Reljkovićevog Satira iliti divjeg čovika te Diogeneša Tituša Brezovačkog, dakle razdoblje hrvatskoga književnog baroka i racionalizma.