O Nezavisnoj Državi Hrvatskoj (NDH) pisala sam već dva puta. Prvi put je to bio podulji članak pod naslovom Sjećanja na vrijeme uspostave i propasti Nezavisne Države Hrvatske (MARULIĆ, XXIV/6, Zagreb 1991., str. 711-741). Tu sam nakon skoro pola stoljeća po sjećanju, opisala svoje osobne doživljaje vezane uglavnom uz samu uspostavu i propast NDH kao što i sam naslov članka to kazuje. Drugi članak pod jednostavnim naslovom Nezavisna Država Hrvatska (1941. - 1945.) zapravo je predavanje održano na tribini ogranka Matice Hrvatske u Zadru, a objavljeno u časopisu Zadarska smotra br. 4-5/1993. str. 189-205. Taj članak sadrži osnovne podatke o uspostavi, ustroju, međunarodnom položaju NDH, kao i ustaškom pokretu i ustašama kao nositeljima vlasti te o konačnoj propasti te ratne hrvatske države. U onom prvom članku nešto više sam kazala o tragičnim zbivanjima u Glini u proljeće 1941. godine, a na temelju kazivanja, nagađanja i govorkanja o tim događajima neposredno nakon što su se zbili. Ja sam, naime, diplomirala na Filozofskom fakultetu u Zagrebu u srpnju 1941. godine i moje prvo namještenje kao profesora povijesti bilo je na gimnaziji u Glini gdje sam otprije imala nekoliko dobrih znanaca i prijatelja. U tim mojim navodima o zbivanjima, zapravo krvoprolićima u Glini nema ništa konkretno jer ništa konkretno o njima nisu znali ni oni koji su mi o njima pričali. Ipak sam ta kazivanja navela kao jedan od mogućih tragova kojim bi se moglo poći u kasnijem istraživanju prave istine o tim zbivanjima....

Autorica u Predgovoru