U knjizi se objavljuje dvadesetak starih hrvatskih tekstova na čakavskom, štokavskom, kajkavskom i hibridnom književnom jeziku od kraja 15. do sredine 18. st. Uz tekstove se donose stranice originala, enciklopedijski podaci i pregled literature o jeziku pojedinih djela. Svaki je tekst potkrijepljen pitanjima iz fonološke, morfološke, sintaktičke i leksikološke razine (staro)hrvatskoga jezika. Tekstovi služe svladavanju sveučilišnoga nastavnog gradiva iz povijesne gramatike hrvatskoga jezika.